Хотел набрать товарища Кнута Гамсуна по несчастью. Но забыл, потому что задумался о предложении от асфальта: вместо иностранного слова “идеал” говорить “løgne”.
Ферма “Nes” расположена западнее Рейкхольта. Края упоительные. В небесах медузы облаков, а в полях пушица и кони. Кони валяются или нежатся, но туристу рады.
Чтобы понять Исландию, надо чередовать звездные отели типа орбитальная станция, победоносно шагающие по острову, с буколическими ночевками в фермерских хлевах.
Что же это получается: наша Родина-Мать требует, чтобы за нее умирали, а португальская Патрия зовет на секс с грациозными африканками и экзотическими японками?
Любят скульпторы воспевать, при этом косячат: то рабочий у них кувалдой контрольно-измерительную аппаратуру калибрует, то крестьянин серпом турнепс околачивает.
Что роднит черного дрозда и Пола Маккартни? И что нам делать с пьяным матросом и как переименовать дрозда (по-исландски svartþröstur) в bítlafugl – битлаптицу?
