Самореализационный миф Поколения Пепси ткнулся пяточком в одну деликатность: Исландия не резиновая! И что – матерное междометие – теперь прикажете делать?
Под невыносимой легкостью котиков обрушатся облака, и мы будем изучать мир по конспектам библиотеки испанца Эрнандо Колона из собрания исландца Арни Магнуссона.
5 июля 1942 года караван набрел на минное поле. “Friendly fire” – дружественный замес, что, согласитесь, абсурдно: огонь ни с кем, кроме кислорода, не дружит.
Кто если не Кетцалькоатль и вообще кто он? Наткнулся на забавную интерпретацию событий «Eyrbyggja Saga» – в русском переводе «Саги о людях с песчаного берега».
Исландский художник Кьярваль написал для местной церкви распятие на эльфовой горе, потому что – сами понимаете – у нас куда красивее, чем в библейских сушняках.
Первое, что скажет рейкьявикчанин об устройстве любимого города, это что Западный и Восточный Рейкьявик нарисованы хромой лапкой изголодавшегося буревестника.