Исландцы расселились в прериях Манитобы в Канаде и Дакоты/Миннесоты в США. Самые ледовые зимы на континенте пришлись не по душе жителям условно теплой Исландии.
Инспектор Хрюнмундюр Дьёбласон экспертно выруливал свою постанывающую «Ниву», известную в Исландии как «Лада Спорт», в густых хлопьях вулканического пепла.